Plik pojedyncze cytaty („…”) Są to znaki ortograficzne używane na początku i na końcu słowa lub tekstu, które spełniają kilka funkcji. Jedną z jego głównych funkcji jest oznaczanie, że to, co pojawia się między nimi, jest dosłownym cytatem z tego, co zostało powiedziane lub napisane przez kogoś innego..
Otóż pojedyncze cudzysłowy należą do grupy znaków pisowni zwanych znakami podwójnymi. Taka nazwa wynika z faktu, że używa się ich w parach. Jeden z dwóch elementów „otwiera się”, a drugi „zamyka”, tworząc ramkę dla tekstu lub słowa, które chcesz odróżnić od reszty tekstu..
Podobnie jak wszystkie rodzaje podwójnych znaków, pojedyncze cudzysłowy mogą być używane między innymi do oznaczenia niewłaściwego, wulgarnego, ironicznego słowa lub wyrażenia albo terminu z innego języka. Wyrażenie „Ostatnio poświęcił się tylko swojemu„ biznesowi ”” jest przykładem jednego z wymienionych zastosowań..
Jeśli chodzi o format, pojedyncze cudzysłowy są zapisywane u góry i przyklejane do pierwszego i ostatniego słowa cytowanego wyrażenia..
Powinny być oddzielone spacją od słów lub znaków, które je poprzedzają lub następują po nich. W przypadku, gdy to, co następuje, jest znakiem interpunkcyjnym, między nimi nie pozostaje spacja.
Indeks artykułów
Pojedyncze cudzysłowy pochodzą ze starego znaku kąta. Ten znak jest znany pod nazwą diple (< >). Podwójny pochodzi z XVI wieku i był używany do robienia notatek na marginesie pism, aby zwrócić uwagę na część tekstu.
Pojedyncze cudzysłowy wprowadzają i ograniczają drugą wypowiedź. Ten drugi dyskurs zostaje wstawiony do pierwszego w celu określonym przez autora i ma na celu wzbogacenie pisma..
W zależności od języka, alfabetu lub regionu, w którym używane są cudzysłowy, mogą istnieć preferencje dotyczące zatrudnienia. Na przykład pojedyncze cudzysłowy są częściej używane w Wielkiej Brytanii niż w innych krajach.
Na klawiaturach komputerów znak pojedynczych cudzysłowów znajduje się na klawiszu apostrofu. Ten klucz jest wspólny ze znakiem zapytania. Ten układ klawiszy jest odziedziczony po starych maszynach do pisania.
Oprócz pojedynczych cudzysłowów tego typu znaki mogą być również znakami jodełek lub cudzysłowami podwójnymi. Wszystkie mają w zasadzie tę samą funkcję, ale inne zasady użytkowania.
Łacińskie cudzysłowy są reprezentowane przez podwójny znak typograficzny „”. Pomimo tego, że są uważane za typowe dla języka hiszpańskiego, nie są one tak szeroko stosowane w tekstach latynoskich amerykańskich. Jego użycie jest częstsze w pismach europejskich.
Podwójne lub angielskie cudzysłowy składają się z dwóch ukośnych linii w kształcie haczyka, które są zapisywane na początku i na końcu części tekstu, który chcesz wyróżnić. Jego reprezentacja typograficzna to "" "".
W przypadku prostych są one rozróżniane za pomocą prostych ukośnych linii umieszczonych u góry na końcach wyrażenia w cudzysłowie. Typograficznie są one przedstawiane w następujący sposób: ''.
Pojedyncze cudzysłowy są trzecie i ostatnie w kolejności pierwszeństwa użycia. Z tego powodu są one również nazywane cudzysłowami trzeciego poziomu..
Zgodnie z regułami RAE, w cudzysłowie jako pierwszą opcję należy użyć hiszpańskiego lub kątowego. Jako druga opcja preferowane są podwójne lub angielskie cudzysłowy.
Najczęstszym zastosowaniem pojedynczych cudzysłowów jest cytowanie kogoś w ramach cytatu. Ten format jest bardzo powszechny w wielu różnych dokumentach, w tym w książkach, wywiadach i artykułach prasowych..
Na przykład: słyszałem, jak José powiedział: „Juan poszedł do sklepu i wpadł na Alejandrę. Kiedy ją zobaczył, powiedział: „Mam nadzieję, że zobaczymy się na przyjęciu w przyszły piątek”..
W przypadkach, gdy tytuł lub nagłówek zawiera cytat, zamiast kursywy zamiast kursywy, zamiast kursywy, zamiast kursywy, zamiast kursywy zamiast drugiej informacji używane są pojedyncze cudzysłowy dla drugiej informacji. Ogólnie ten format jest używany, gdy nagłówek odnosi się do czyjejś opinii.
Przykłady tego zastosowania można znaleźć w nagłówkach, takich jak Protestujący krzyczeli: „Koniec z wysokimi podatkami!”., Prezydent mówi „Nie martw się Ameryko” albo też nagłówki takie jak Bohaterska matka mówi: „Zrobiłam to dla swoich dzieci”.
Podobnie w przypadku wyspecjalizowanych słów należących do określonych dyscyplin bardzo powszechne jest stosowanie pojedynczych cudzysłowów. Na przykład w filozofii i teologii można zobaczyć te przypadki w słowach takich jak „apriorycznie','Rozchmurz się„Y”wolny'.
Wyjaśnione znaczenie słowa należy ująć w pojedyncze cudzysłowy. Poniższy przykład kategorycznie ilustruje regułę: „Szpieg” („prześladowanie”) nie oznacza tego samego, co „wynagradzanie” za błędy.
W ten sam sposób inny przykład ilustruje znaczenie reguły: słowo „znajomy” oznacza „z rodziny”.
Z kolei pojedyncze cudzysłowy służą do kształtowania znaczeń w pracach o charakterze językowym (prace badawcze nad językiem hiszpańskim).
Poniższy przykład dostatecznie wyjaśnia zastosowanie tej zasady: Słowo pszczelarstwo powstało z łacińskich terminów apis „pszczoła” i kultura „uprawa, hodowla”.
Znaki interpunkcyjne odpowiadające cytowanemu tekstowi są zawsze umieszczane po zamykającym cudzysłowie. Na przykład jest to widoczne w wyrażeniach takich jak: Sjego słowa brzmiały: `` nie zrobię tego '', ale w końcu to nam pomogło, czy naprawdę powiedział: `` nigdy cię nie widzę ''?
Z drugiej strony należy wziąć pod uwagę, że teksty umieszczone w cudzysłowie mają niezależną interpunkcję. Noszą one własne znaki pisowni.
W konsekwencji, jeśli stwierdzenie w cudzysłowie ma charakter pytający lub wykrzyknik, znaki zapytania i wykrzykniki muszą być zapisane w cudzysłowie..
Wyrażenie „Zapytał woźnego: 'Gdzie są toalety?' jest przykładem tego, co zostało powiedziane w poprzednim akapicie. W ten sam sposób: „Nie mogę się doczekać wakacji!” - wykrzyknął.
Jeszcze bez komentarzy