Esteban Echeverria (1805-1851) był pisarzem i poetą pochodzenia argentyńskiego, pionierem rozwoju romantyzmu w swoim kraju. Ten intelektualista miał wybitny udział w odbudowie społeczeństwa argentyńskiego, naznaczonego rewolucją majową.
Twórczość literacka Echeverríi została ujęta w ramy romantyzmu. Charakteryzował się prostym (zgodnym z czasem) językiem i ekspresją. W jego tekstach wybitne były także wątki społeczne i polityczne, z którymi Argentyna w połowie XIX wieku miała do czynienia.
Najważniejsze tytuły tego pisarza to: Elvira czyli srebrna panna młoda, Pocieszenia, Rymowanki, Rzeźnia i Socjalistyczny dogmat. Esteban Echeverría przeszedł do historii jako człowiek zainteresowany uczynieniem Argentyny lepszym narodem poprzez literaturę, słowa i nowe myśli..
Indeks artykułów
José Esteban Echeverría Espinosa urodził się 2 września 1805 roku w Buenos Aires (dawny Wicekrólestwo Río de la Plata, Imperium Hiszpańskie). Pochodził z kulturalnej rodziny z klasy średniej.
Jego rodzicami byli hiszpańscy kupcy José Domingo Echeverría i Martina Espinosa. We wczesnych latach dzieciństwa poeta stracił ojca.
Echeverría i jego brat José María uczęszczali na pierwsze lata studiów do instytucji w San Telmo. Tam został pouczony o wolności, równości i sprawiedliwości. Następnie kształcił się w College of Moral Sciences, a później wstąpił na Uniwersytet w Buenos Aires.
Kiedy był na drugim roku łaciny i filozofii, w 1825 r. Rząd Bernardino Rivadavii przyznał mu stypendium na kontynuowanie studiów w Paryżu. W ciągu czterech lat w Europie nasycił się literackimi nowinkami, zwłaszcza romantyzmem.
Młoda Echeverría studiowała z zaangażowaniem, ale bez pośpiechu; zapisał się na kilka przedmiotów w college'u i od czasu do czasu spotykał się z profesorami w celu uzyskania indywidualnej porady. Pobyt w Paryżu zadecydował o rozwoju jego twórczości, utrwaleniu myśli i ideałów..
Oprócz poznania technik romantyzmu Esteban Echeverría poświęcił się poznawaniu kultury i historii oraz zetknął się z ruchami politycznymi, takimi jak utopijny czy iluzoryczny socjalizm. Paryska atmosfera i zdobyta wiedza skłoniły go do napisania pierwszych wierszy.
Powrót Echeverríi do swojego kraju w 1830 r. Zbiegł się z represyjnym i tyrańskim rządem Juana Manuela Rosasa. Sytuacja w kraju zmotywowała pisarza do użycia pióra jako narzędzia protestu i zmiany. W ten sposób opublikował anonimowo Elvira lub narzeczona Platy, w 1932 roku.
W tym czasie poeta skierował swoją karierę literacką w kierunku dojrzałości zawodowej. Nadał swojej poezji znaczenie społeczne i tym samym zyskał przywództwo wśród intelektualistów. Zobowiązał się do stworzenia narracji z cechami denuncjacji, która stała się świadectwem i realistyczną.
Literackie i społeczne osiągnięcia Estebana Echeverríi rosły. Jego pisma zostały docenione przez różne osobistości, zwłaszcza Pedro de Angelis. Jego kariera została ostatecznie katapultowana w 1937 roku wraz z publikacją Rymy, szczególnie doceniony wiersz „Zniewolony”.
Pisarz odzwierciedlił w tej pracy formę ewolucji z argentyńskiego bogactwa naturalnego. Podejście społeczne i polityczne w wierszach Echeverríi uczyniło go „poetą obywatelskim”, czyli patriotą i zainteresowanym dokonaniem radykalnych zmian w swoim narodzie..
Esteban Echeverría brał udział w stałych spotkaniach, które odbywały się w tzw. Sali Literackiej około 1838 r. Grupa młodych intelektualistów rozmawiała o literaturze i debatowała o sytuacji politycznej w Argentynie, która wywołała dyskomfort u władcy Juana Manuela Rosasa..
W związku z tym Rosas nakazał swojemu korpusowi bezpieczeństwa politycznego (znanemu jako La Mazorca) ścigać tych, którzy byli przeciwko niemu. Z tego powodu Sala Literacka została zamknięta, a wielu jej członków musiało opuścić kraj. W każdym razie Echeverría i niektórzy młodzi ludzie nadal spotykali się potajemnie.
Pisarz został zmuszony do wygnania na początku lat czterdziestych XIX w. Wynikało to z jego otwartego poparcia dla generała Lavalle'a w jego próbie buntu przeciwko Rosasowi. Wyjechał więc do miasta Montevideo w Urugwaju, zostawiając w Buenos Aires swoją czteroletnią córkę Martinę..
W Urugwaju został przyjęty przez kilku przyjaciół, z którymi nadal walczył o odsunięcie Juana Manuela Rosasa od władzy, którą sprawował nad Argentyną. Echeverría pozostał oddany pisaniu i przez te lata wymyślił takie dzieła jak: Avellaneda Y Gitara.
Życie w Urugwaju nie było łatwe dla Echeverríi, ponieważ poza tym, że nie miał takiego samego przywództwa, jak w swoim kraju, jego sytuacja ekonomiczna i zdrowotna uległa pogorszeniu. Poprosił więc znajomych o wsparcie i sprzedał część swojej osobistej biblioteki, aby związać koniec z końcem. Jednak nie przestał pisać.
Mimo słabości fizycznej - przez całe życie cierpiał na nerwy i problemy z sercem - oraz ubóstwa, uczestniczył w rozwoju edukacyjnym i kulturalnym kraju, który go przyjął. Był członkiem pierwszej rady Uniwersytetu w Montevideo.
Echeverría współpracowała przy tworzeniu National Geographic Historical Institute i była częścią Instytutu Publicznego Nauczania. W tym czasie - w połowie lat czterdziestych - pisał Podręcznik nauczania moralnego do szkolenia w szkole podstawowej na zlecenie urugwajskiego poety Andrésa Lamy.
Esteban Echeverría spędził ostatnie lata w Urugwaju, ponieważ nigdy nie mógł wrócić do swojej ojczyzny. W rzeczywistości nigdy więcej nie zobaczył swojej córki Martiny. Na początku 1850 r. Do jego niestabilnego stanu zdrowia dodano gruźlicę i zmarł 12 stycznia 1851 r. W Montevideo..
Styl literacki Estebana Echeverríi został ujęty w romantyzmie. W jego twórczości przejawiał się kulturalny, prosty i wyrazisty język, obciążony z kolei estetyczną czystością i naturalnymi opisami. Autor zajął się kwestiami społecznymi i politycznymi, stosownie do wydarzeń swoich czasów.
- Elvira lub narzeczona Platy (1832).
- Don Juan (1833).
- Pocieszenia (1834).
- Do serca (1835).
- Rymy (1837).
- Rzeźnia (1838–1840).
- Dogmat socjalistyczny (1837).
- Spadający anioł.
- Gitara lub Pierwsza strona książki.
- Avellaneda.
- Przeprosiny matambre (1837).
- „Hymn bólu” (1834).
- „Pielgrzymka Gualpo”.
- „Listy do znajomego”.
- List Estebana Echeverríi i Juana Maríi Gutiérreza (1840–1845).
- List Estebana Echeverríi do Andrésa Lamasa (1844).
- List Estebana Echeverríi do Juana Bautisty Alberdiego (1849).
- List Estebana Echeverríi do Félixa Fríasa (1850).
- Różne wiersze (1870).
- Spadający anioł (1870).
- Różne wiersze (1871).
- Napisane prozą (1873).
- Napisane prozą (1874).
Była to pierwsza praca opublikowana przez Echeverría i jest uważana za tę, która zapoczątkowała ruch romantyczny zarówno w Argentynie, jak iw Ameryce Łacińskiej. Był to zbiór wersetów przepełnionych ekspresją i emocjami, nawiązującymi do cech kobiecości i miłości.
„Niebiańskie i urzekające piękno;
niewysłowione bóstwo, które świat uwielbia,
że dominujesz nad Kulą i dajesz pociechę,
inspirowane hojną skrzynią
delikatne i pyszne uczucie,
że niebo was obdarowało,
Wzywam was: sprzyjające natchnienia
melancholijna piosenka do mojej liry
miłości i czułości,
i nową nagrodę dla mojej tryumfalnej korony ...
Niebiańska zorza czysta dziewicy
młodzieńcza świeżość i piękno
Uroki Elviry wzmocnione,
nadając jego uprzejmej twarzy moc,
że wtedy przykuła wolną wolę
ilu na nią spojrzało.
Jego niewinne oczy oddychały,
a z jego klatki piersiowej tylko wydychały
niewinne westchnienia,
dzieci czystej i niebiańskiej treści,
że słodkie zachcianki żyją bez
miłości i jej strzałów ... ”.
Była to praca poetycka, dzięki której argentyński pisarz osiągnął szczyt swojej kariery literackiej. Najwybitniejszym tekstem tego zbioru wierszy był „Więzień”, który dotyczył historii żołnierza Briana i jego żony Marii po wpadnięciu w ręce rdzennej ludności..
Znaczenie tych wersetów leży w sposobie, w jaki Echeverría uchwycił naturę Argentyny, działania tubylców i sposób, w jaki użył niektórych słów typowych dla tamtych czasów. Poemat został podzielony na dziewięć części, które zawierały 2142 wersety oraz zakończenie lub epilog..
Jaki byłby twój zawód miłosny! Jaki twój ból i gorycz! I nie było żadnego ludzkiego stworzenia, które pomogłoby ci poczuć. Twoja nadzieja została przerwana; a kiedy ujrzałeś siebie samego, również upadłeś, jak drzewo, którego korzeń w ziemi nie wzmacnia już swojej przepychu i kwiecistej dekoracji: niewdzięczny świat nie wiedział nic o twojej nieszczęśliwej stałości ...
„Pustynia ją pogrzebuje, wzniosły i okazały grobowiec, w którym spoczywa także bohater, który się nim cieszył i podziwiał. Przeznaczeniem twojego życia było kochać, kochać swoje delirium, miłość spowodowała twoje męczeństwo, dała ci nadludzką istotę; i miłość, w wieku kwiatowym, dusząca tkliwa namiętność ... ".
Było to jedno z najbardziej reprezentatywnych dzieł Estebana Echeverríi. Rzeźnia stał się znany w 1871 roku na łamach Magazyn Rio de la Plata po śmierci pisarza. Ten tekst był krytyką rządu Juana Manuela Rosasa i jego ciągłych śmiertelnych prześladowań jego przeciwników..
W tej historii argentyński pisarz opowiedział o politycznych, społecznych, kulturowych, edukacyjnych i ekonomicznych nieporozumieniach, jakich jego naród doświadczył w wyniku rządów tyranów. Praca była ciągłą walką między wolnością a uciskiem, w której bohaterami była młodzież.
„Rzeźnia La Convalecencia lub del Alto, położona w jednej piątej na południe od miasta, to duża prostokątna plaża, umieszczona na końcu dwóch ulic, jedna z nich kończy się tam, a druga rozciąga się na wschód ...
„Perspektywa rzeźni w oddali była groteskowa, pełna animacji. Czterdzieści dziewięć sztuk bydła zostało wyciągniętych na ich skórach, a około dwustu ludzi deptało błotnisty grunt podlewany krwią z ich tętnic ... Najbardziej dominującą postacią w każdej grupie był rzeźnik z nożem w dłoni, gołym ramieniem i klatką piersiową. … ”.
„Jestem ciemnym kwiatem
zapachu i piękna
obnażony;
kwiat bez przyciągania
że żyję tylko chwilę,
ze złamanym sercem.
Urodziłem się pod złą gwiazdą;
ale piękny spojrzał na mnie
zakochany;
i wywołało to myśl
i wyszedłem od tego momentu
ceniony kwiat.
Nie wyróżniam się w ogrodach
jak biały jaśmin
lub róże;
ale oni mnie szukają i podziwiają
patrzą na mnie i wzdychają
piękna.
Jeśli ktoś nieobecny spojrzy na mnie
jak bardzo ci przykro z powodu miłości,
ożywa;
i chętnie sobie wyobraża
że jego ukochany będzie o nim myślał ... ".
- „Zmuszanie ludzi do pracy przeciwko określonym warunkom ich bytu jako ludzi wolnych, jest marnowaniem ich działalności, jest odwracaniem jej od postępu i cofaniem ...”.
- „Niewolnicy lub ludzie poddani władzy absolutnej nie mają ojczyzny, ponieważ ojczyzna nie jest związana z ojczyzną, ale ze swobodnym wykonywaniem praw obywatelskich”.
- „Zasady są bezpłodne, jeśli nie są zwrócone do rzeczywistości”.
- „Wolność to prawo, z którego każdy człowiek musi korzystać bez przeszkód, ze swoich zdolności w osiąganiu swego dobrobytu i do wyboru środków, które mogą służyć temu celowi”.
- „Jedyną, ostateczną, podstawową formułą naszego istnienia jako wolnego narodu jest maj, postęp, demokracja”.
- „Demokracja nie jest formą rządów, ale samą istotą wszystkich rządów republikańskich lub tych ustanowionych dla dobra społeczności lub stowarzyszenia. Demokracja to reżim wolności oparty na równości klas ”.
- „Nieszczęsny dla tych, którzy się wahają, gdy w głębi kraju panuje tyrania”.
- „Pomiędzy moimi żyłami płynie subtelny, płonący płomień, który nieustannie mnie rozpala i napełnia bólem”.
- „Melodia straciła swój urok, którego pragnęło moje serce”.
- „Kto patrzy obojętnie na drogocenną łzę, którą hojnie wylewa wrażliwość!”.
Jeszcze bez komentarzy