Czy kiedykolwiek słyszałeś słowo amorficzny? Brzmi dość osobliwie i warto wiedzieć, że jest to termin literacki związany z tematem wersetów.
Następnie zagłębimy się trochę w to, czym są amorficzne, jakie są ich cechy i podamy kilka przykładów, aby lepiej zrozumieć, o czym mówimy.
Amorfiny są kompozycje w wierszach popularnego pochodzenia, które powstały w Ekwadorze Manabí, na wybrzeżu Manty. Są śpiewane lub recytowane, a czasem tańczone.
To odmiana wersetów przywiezionych z Hiszpanii, ale skupiają się one przede wszystkim na miłości i jej skutkach, które są zmieszane z humorem. Służyli też do udzielania rad, ostrzeżeń, śpiewania ojczyźnie i zwyczajom ludu.
Po narodzinach w Ekwadorze amorfiny stały się popularne w innych krajach Ameryki Łacińskiej, chociaż obecnie niewiele wiadomo, ponieważ wyszły z użycia..
Były używane i nadal są używane w tradycyjne święta, wesela, uroczystości rodzinne i patrona, była szczególnie popularna podczas starych Fiestas de los Montuvios.
Chociaż bezpostaciowe są częścią ustnej tradycji ludów, zwłaszcza Mantuvian, gdzie się urodzili, niektóre amorficzne pisma zostały zebrane jako zapis tych form poetyckich..
Ci, którzy je śpiewają, mają skłonność do improwizacji, chociaż mogą wziąć niektóre z tych tradycyjnych i spopularyzowanych amorficznych na piśmie jako szablon, do którego wprowadzają zmiany w zależności od okazji.
1. Jeśli zaśpiewam amorficzne,
Nie robię tego jako hobby:
Robię to, bo jestem Montuvio
i noszę to w swoim sercu.
Jak widać, jest to sposób na wzmocnienie popularnej tradycji danej kultury.
dwa. Teraz jesteś bardzo dumny
Twój piękny telefon komórkowy
Spójrz poniżej
Aby dać ci pić.
Mają podobieństwo do wersetów i trov z prowokacyjnego tonu.
3. Dziewczyny tutaj,
nie pozwalają się całować;
zamiast tych tam
nawet wyciągają szyje.
Użycie popularnych słów jest bardzo powszechne, ponieważ jak wspomnieliśmy wcześniej, są to formy poetyckie używane w popularnych ustawieniach..
4. Nie jestem stąd
Jestem z Cabito de Hacha
Nie przychodzę po stare kobiety
ale dla dziewczyn.
Wspominanie o miejscach, krajobrazach, punktach wspólnych jest zasobem stylistycznym, dzięki któremu zbliżają się do słuchaczy.
5. Kiedy przechodzę obok twojego domu,
Kupuję chleb i jem,
więc twoja mama nie powie.
Umieram z głodu.
Żartobliwy ton to sposób na połączenie się ze sposobami życia istniejącymi w kulturze i na wyśmiewanie codziennych sytuacji.
6. W moim ogrodzie,
Mam krzew wiśniowy:
każda gałąź to uścisk
i każda wiśnia całuje.
Zalotny ton jest również idealny, biorąc pod uwagę, że są one używane do uwodzenia lub komplementów..
7. Kiedy byłem mały
Wszyscy chcieli mnie pocałować
Teraz jestem dorosły
Ani prośby, żeby chcieli dawać.
Amorfiny są również używane do opisywania sytuacji życiowych w kpiącym tonie, dzięki czemu wiele osób czuje się zidentyfikowanych. Dlatego często ci, którzy ich zmuszają, naśmiewają się z siebie.
8. Wczoraj przeszedłem obok twojego domu,
rzuciłeś mi cytrynę;
cytryna spadła na ziemię,
i sok w moim sercu.
Tego typu wersety wykraczają poza granice miejsc, w których są powszechnie używane, i normalne jest, że w życiu codziennym ludzie używają niektórych z nich..
9. Jaki ładny nowy dom,
w czyimś posiadaniu,
dziewczyna w środku,
jest właścicielem mojego serca.
Zwykle w przedstawieniach, w których używane są amorficzne, tego typu wersety są recytowane, wskazując na jednego z obecnych lub miejsce, aby uczynić sprawę bardziej zabawną.
10. Kiedy mijałem twój dom,
Muszę ci uderzyć w gwizdek;
jeśli twoja mama cię zapyta,
powiedz mu, że to ptak.
W niektórych kulturach Ameryki Łacińskiej fakt, że ojcowie i matki sprzeciwiają się romansom swoich córek, jest głęboko zakorzeniony.
jedenaście. Chciałbym, ale nie mogę,
zrobić dom w powietrzu,
żyć na świecie
i nikogo nie emerytować.
Rodzaj rytmicznej budowy amorfin ułatwia ich zapamiętanie i zachowanie w pamięci..
12. Werset amorfino,
pomieści jak chcesz:
dla mnie ogon to klatka piersiowa
i kręgosłup biodrowy.
To bezkształtne ujawnia na przykład użycie słów, które są częścią regionalizmów obszaru. Takie zastosowanie jest bardzo popularne w tego typu kompozycjach.
13. nie jestem stąd
Jestem z Santa Lucia;
twarz, którą dziś widzisz,
nie widują mnie codziennie.
Zróżnicowane użytkowanie stref jest również bardzo powszechne, biorąc pod uwagę, że populacje mają duże poczucie przynależności do terytorium.
14. Tam, na tym wzgórzu,
jest ciężarna locha
za każdym razem, gdy idę w górę i w dół,
wygląda jak moja szwagierka.
Bezpośrednia kpina z innych ludzi jest bardzo powszechnym stylem i dlatego być może są to formy, które wyszły z użycia z powodu braku szacunku, jaki może to oznaczać dla innych..
piętnaście. Tam, na tym wzgórzu,
Mam złote pudełko
gdzie mam wzdychać
i łzy, które płaczę.
Jak widać w przeciwieństwie do poprzedniej strofy, istnieją wersety, które działają jak formuły i są często używane.
16. Kobiety tego czasu,
są jak zgniła cytryna:
mają zaledwie piętnaście lat,
już myślą o mężu.
Ta strofa jest próbką, którą werset, poza stylistycznym użyciem języka lub sensem między wersetami, uprzywilejowuje rym.
17. Dziewczyny z tego czasu,
Są jak naranjilla:
Nie zadowalają się jednym,
ale z całym gangiem.
Tego typu strofy również starają się opowiedzieć o społecznych cechach kultury, w której się rodzą..
18. Dzisiejsza młodzież,
tak dobre i takie proste,
gdzie je widzisz
nie mają nawet majtek.
Pikantny ton jest częścią popularnego humoru wielu kultur latynoskich i jest to coś, co jest wykorzystywane w amorfinos.
19. Młodość mojego miasta
chcą już być małżeństwem,
tylko gruszka do jedzenia
bogato pieczone świnki morskie.
Dzięki badaniu amorfin można prześledzić obrazy zwyczajów tych regionów.
dwadzieścia. Kościelny parafii,
dzwonić
aby walka się skończyła
mojej żony i siostry.
Ten typ strofy przeżywał swój największy okres świetności w XX wieku.
dwadzieścia jeden. Święty Piotr miał dziewczynę,
Święty Paweł odebrał mu to:
jeśli tacy byli święci
Dlaczego nie powinienem?
Chociaż Ekwador jest regionem, który wyróżnia się swoimi korzeniami religijnymi, nawet tradycje religijne nie są oszczędzane przed wejściem do amorficznego.
22. To tutaj przychodzi Jezus Chrystus
skacząc ze ścian;
Jezus Chrystus dla mężczyzn
i diabeł dla kobiet.
Jeśli znasz klasyczne wersety i rymowanki, być może zauważyłeś, że wiele z tych wersetów nie uwzględnia struktury 8 lub mniej wersetów.
2. 3. Bóg stworzył Adama,
do twoich upodobań i podobieństwa
jak Adam był smutny
dał Eva bez zwłoki.
Opowiadanie historii powszechnej jest również sposobem na pielęgnowanie tego typu strof, ponieważ główną ideą jest to, że ludzie mają wcześniejszą wiedzę na temat poruszanych kwestii.
24. Ta ulica w górę,
Przyślę kamień,
aby przyszła twoja teściowa
ubrany w wojsko.
To jest przykład zwrotki z ośmiosylabowymi wersetami, z zachowaniem zasad konstrukcyjnych.
25. Wczoraj przeszedłem obok twojego domu,
jadłeś koguta;
dzwoniło ci w zębach,
jak uzdy konia.
Narodziny amorficznych są częścią obszarów wiejskich, dlatego przedstawiają elementy nawiązujące do życia na wsi.
25.Wczoraj przeszedłem obok twojego domu
z tym mój zły ślad:
i będę dalej zdawać
aż ci się spodoba.
Tego typu zachowania były typowe dla zalotów na wsi w XIX i XX wieku..
26. Okna na ulicę,
są niebezpieczną rzeczą:
przynajmniej dla rodziców
którzy mają piękne córki.
Czytając te kuplety, można zidentyfikować wiele historii opowiadanych przez dziadków i pradziadków w Ameryce Łacińskiej..
27. Podczas wchodzenia po schodach
Złamałem krok,
szkoda, już umieram,
twarz pokusy.
Fakt, że jest przenoszony tradycyjnymi środkami ustnymi, jest bardzo skąpą dokumentacją dotyczącą amorfin.
28. Cholera stary dom!
który nie ma karaluchów
oszukać staruszkę,
i zabierz dziewczyny.
Należy jednak zauważyć, że podczas podróży między miastami wiele wersetów śpiewanych ponad 100 lat temu przetrwało do dziś..
29. Ostatniej nocy poszedłem się z tobą zobaczyć,
nad dachem,
twoja mama wyszła i mi powiedziała
przez drzwi, skurwielu!
Ten typ wersetów w wielu przypadkach był odrzucany przez klasę wyższą za uznanie ich za popularne i wulgarne..
30. Tam, na tym wzgórzu,
jest roślina soczewicy
gdzie góry przechodzą
trzepotanie uszami.
Korzystanie z tych gier językowych lub kreatywne pisanie jest idealne do poprawy umiejętności mówienia i kreatywności.
31. Młodzież tego czasu,
są czystą fantazją,
włożyć rękę do kieszeni
i zawsze wyjmują to puste.
Luki pokoleniowe są również widoczne w takich amorficznych jak ten i uprzedzenia, że nowe pokolenia w ogóle nie mają umiejętności.
32. Młodzież tego czasu
są jak wyciągane słomki,
prawie nie dają za ryż
i nie dają za masło.
Mamy nadzieję, że dzięki tym przykładom amorfin lepiej zrozumiesz, o co chodzi i jak wyróżniają się w popularnych kulturach.
Jeśli lubisz tematy literackie, możesz przeczytać o: Wiersze modernizmu
Jeszcze bez komentarzy