Gabriela Mistral (1889-1957) był chilijskim pisarzem, poetą, pedagogiem i dyplomatą, uważanym za jednego z najwybitniejszych intelektualistów pierwszej połowy XX wieku. Jego praca miała na celu wyrażanie miłości i szacunku dla dzieci i ich kraju.
Twórczość literacka Mistrala początkowo charakteryzowała się ramami w ramach ruchu modernistycznego, później stawała się bardziej intymna i emocjonalna. Pisarz posługiwał się prostym, wyrazistym i często potocznym językiem. W jego tekstach rytm, dźwięk, symbolika i użycie metaforycznych obrazów były znane..
Produkcja literacka Gabrieli Mistral nie była obszerna za jej życia, ale osiągnęła większą liczbę w różnych wydaniach pośmiertnych. Niektóre z jego najważniejszych tytułów to: Spustoszenie, tkliwość, wycinka Y Winiarnia. Dzieło literackie tej chilijskiej pisarki przyniosło jej kilka wyróżnień, w tym literacką Nagrodę Nobla w 1945 roku.
Indeks artykułów
Lucila de María Godoy Alcayaga urodziła się 7 kwietnia 1889 roku w miejscowości Vicuña w Chile. Pisarka pochodziła z kulturalnej rodziny o średnim poziomie społeczno-ekonomicznym, a jej rodzicami byli Juan Jerónimo Godoy Villanueva i Petronila Alcayaga Rojas. Mistral miał dwoje przyrodniego rodzeństwa o imieniu Emelina Molina Alcayaga i Carlos Miguel Godoy Vallejos.
Lucila spędziła lata dzieciństwa w mieście Montegrande. Tam ukończył pierwsze lata studiów i rozbudził swój zamiłowanie do literatury i poezji. Autorka rozpoczęła pracę jako asystentka nauczyciela w 1904 roku, kiedy była nastolatką. W tym czasie poświęcił się pisaniu dla gazety Coquimbo.
Przez lata powołanie nauczyciela, które odziedziczyła po swoim ojcu, sprawiło, że Mistral nauczał w miastach Los Cerrillos i La Cantera. Ta empiryczna praktyka umocniła to, co będzie jego życiową profesją.
W końcu Lucila zdołała ukończyć studia w 1910 roku, przedstawiając test wiedzy w Normalnej Szkole nr 1 w Santiago. W ten sposób uzyskała tytuł profesora stanu.
Młoda Lucila eksperymentowała z miłością w 1906 roku po spotkaniu z Romelio Uretą, gdy nauczał w La Cantera. Uczucie pisarki do kochanka zainspirowało ją do napisania kilku wierszy o głębokim znaczeniu. Teraz romans nie zakończył się szczęśliwie, ponieważ Ureta odebrał sobie życie w 1909 roku.
Po smutnym doświadczeniu związanym ze śmiercią Ureta Lucila Godoy wyjechała do regionu Traiguén w październiku 1910 roku. Zrobiła to w celu rozpoczęcia pracy jako profesjonalny nauczyciel i oczyszczenia umysłu..
W tamtym regionie prowadził zajęcia z rysunku, ekonomii domu, pracy i higieny w Liceum Dziewcząt. Chociaż nie było wątpliwości co do jej wiedzy, była wielokrotnie krytykowana przez kolegów z klasy za to, że nie studiowała w Instytucie Pedagogicznym..
Podczas pobytu w Traiguén poetka opublikowała w gazecie kilka wersetów Kolonista. Wiersze wydane przez Lucilę w 1910 roku były inspirowane jej miłością do Romelio Ureta. Najbardziej znanymi tytułami były „Rimas” i „Tristeza”. W tym czasie pisarz rozpoczął rozwój Sonety śmierci.
Po trzech latach Lucila Godoy wzięła udział w konkursie literackim Igrzysk Kwiatowych 12 grudnia 1914 roku. Sonety śmierci. Od tego czasu pisarka zaczęła używać podpisu „Gabriela Mistral” w kilku swoich tekstach..
Udział Lucili w Igrzyskach Kwiatowych pozwolił jej spotkać się z autorem Manuelem Magallanes Moure, a między nimi powstała atrakcja. Odtąd kochankowie nawiązali związek poprzez listy, które trwały siedem lat, od 1914 do 1921 roku..
Wiadomo, że pisarz pozbył się kilku korespondencji w obawie, że zostaną znalezieni i wskazani jako związani z żonatym mężczyzną. W jednym z listów autor wyraził: „Uwielbiam Cię, Manuelu ... umieram z miłości na oczach mężczyzny, który nie może mnie pieścić ...”.
Gabriela Mistral rozwijała swoją pracę pedagogiczną równolegle z karierą poetki. Pisarka zajmowała stanowisko kierownika Liceo de Señoritas w miejscowości La Serena około 1915 r. Następnie była dyrektorką Liceum nr 1 dziewcząt w regionie Punta Arenas..
Następnie Mistral udał się do miasta Temuco w 1920 roku w poszukiwaniu ciepłego klimatu. Pełnił tam funkcję regenta szkoły dla dziewcząt. W tym mieście pisarz spotkał Pablo Nerudę i nawiązał trwałą przyjaźń.
Gabriela Mistral doczekała się publikacji swojej pierwszej pracy Spustoszenie w 1922 roku, który został wyprodukowany w Nowym Jorku przez Institute of Las Españas. W tym samym roku autorka udała się do Meksyku w towarzystwie swojej przyjaciółki Laury Rodig na zaproszenie José Vasconcelosa..
Pisarka mieszkała przez około dwa lata na terytorium Azteków i poświęciła się pracy na rzecz systemów edukacyjnych. Oprócz tej pracy Gabriela skupiła się na rozwoju swojej kariery literackiej i związanej z ważnymi osobistościami w dziedzinie kultury i edukacji..
Będąc na ziemiach meksykańskich, publikował Czytania dla kobiet w 1923 roku, która będzie jego drugą książką.
Gabriela Mistral nie miała dzieci, ale wychowywała swojego siostrzeńca Juana Miguela Godoya (znanego jako Yin Yin) tak, jakby był jej. Chłopiec urodził się w 1925 roku i był synem swojego przyrodniego brata Carlosa Miguela. Jakiś czas później pisarz otrzymał opiekę nad dzieckiem i uczył je wraz ze swoją sekretarką Palma Guillén.
Mistral wyjechał z Meksyku na tournée po Stanach Zjednoczonych, a następnie w połowie lat dwudziestych wrócił do swojego rodzinnego kraju. Sytuacja polityczna i społeczna w Chile doprowadziła ją do Europy. Podczas podróży przez stary kontynent pisarka wyjechała w 1925 roku do Szwajcarii jako sekretarz Instytutu Współpracy Intelektualnej Ligi Narodów..
Później uczestniczyła w Kongresie Międzynarodowej Federacji Uniwersyteckiej, który odbył się w Madrycie w 1928 roku, gdzie reprezentowała Chile i Ekwador. Jakiś czas później był członkiem Rady Administracyjnej Instytutu Kinematografii Ligi Narodów we Włoszech. W tym czasie poetka poniosła stratę matki, dokładnie w 1929 roku.
Życie Gabrieli Mistral rozwinęło się w dużej mierze poza jej rodzinnym Chile. W ten sposób na początku lat trzydziestych podróżowała do Stanów Zjednoczonych i pracowała jako nauczycielka w Vassar College, Middlebury College i Bernard College..
W tym czasie ujawnił swoją pracę Białe chmury: poezja i modlitwa nauczyciela. Następnie odbyła podróż do Ameryki Środkowej i na Antyle i uczęszczała jako profesor wizytujący na uniwersytetach w Panamie, Hawanie i Portoryko..
W tym czasie pisarz otrzymał tytuł Zasługi Armii Obrony Suwerenności Narodowej Nikaragui przez wojsko Augusto Sandino..
Do jego życia literackiego i pedagogicznego dodano karierę dyplomatyczną. Intelektualista pełnił funkcję konsula swojego kraju w stolicy Hiszpanii w 1933 r. W tym czasie odbyła tournée po kilku krajach Europy i Ameryki jako przedstawicielka i ambasador Chile. Poetka trzymała się z dala od swojej ziemi przez dwie dekady.
Z drugiej strony był odpowiedzialny za opublikowanie dwóch kolejnych publikacji, którymi były: Wyrąb w 1938 i Antologia w 1941 roku.
Mistral przeżył jeden z najtrudniejszych momentów w swoim życiu, kiedy zmarł jego ukochany bratanek Juan Miguel Godoy, alias „Yin Yin”. Młody człowiek zamieszkał w Brazylii, ale nie mógł przystosować się do środowiska i wpadł w głęboką depresję.
Nie mogąc poradzić sobie z przedstawionymi jej okolicznościami, Yin Yin postanowiła zakończyć swoje istnienie. Młody człowiek popełnił samobójstwo w 1943 roku, podając dawkę arsenu, gdy miał zaledwie osiemnaście lat. Życie Gabrieli Mistral zostało przyćmione po tragicznej śmierci jej siostrzeńca.
Gabriela Mistral otrzymała Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1945 roku za jakość, znaczenie i emocje jej twórczości poetyckiej w odniesieniu do ideału Ameryki Łacińskiej. Pisarka przebywała w Brazylii, wykonując zadania dyplomatyczne, gdy otrzymała informacje.
Poeta udał się do Szwecji 10 grudnia 1945 roku, aby odebrać nagrodę i odebrał nagrodę w imieniu wszystkich hiszpańskojęzycznych pisarzy i artystów oraz podkreślił tysiącletnie znaczenie kultury północnej Europy..
Po otrzymaniu nagrody Nobla Mistral wyjechał do Stanów Zjednoczonych jako ambasador Chile w Los Angeles w Kalifornii. Równolegle z pracą dyplomatyczną kontynuował produkcję swoich dzieł literackich.
Będąc na północy, autor napisał zapowiedź Lagar I, zbiór wierszy odzwierciedlających wydarzenia drugiej wojny światowej.
W tym czasie zaprzyjaźnił się z intelektualistką Doris Dana. Ich bliski i długotrwały związek wzbudził pewne podejrzenia krytyków i opinii publicznej co do orientacji seksualnej chilijskiego poety. Gdy komentarze na temat jego życia były coraz bardziej popularne, Mistral ujawnił w 1952 roku Sonety śmierci i inne wiersze elegijne.
Gabriela Mistral wróciła do Chile w 1954 roku po dwudziestu latach nieobecności. Przybyła w towarzystwie Doris Dana i została przyjęta z wieloma hołdami od gabinetu prezydenta. W tym samym roku ukazała się jego książka Winiarnia.
Chilijski pisarz powrócił do Stanów Zjednoczonych (a konkretnie do Nowego Jorku) w połowie XX wieku. Tam przebywał blisko swojego dobrego przyjaciela Dany i dalej rozwijał swoją poezję. W tym czasie Mistral zachorował na cukrzycę i raka trzustki..
Pomimo stanu zdrowia autorce udało się opublikować pracę Sprawy, licząc Chile. Ostatecznie życie Gabrieli Mistral zakończyło się 10 stycznia 1957 roku w Nowym Jorku, kiedy miała 67 lat. Jego ciało przybyło do jego rodzinnego kraju 19 stycznia tego samego roku, a później zostało pochowane w Montegrande, mieście jego dzieciństwa..
Gabriela Mistral pozostawiła testament, w którym zastrzegła, że Doris Dana była wykonawcą jej majątku i dzieł literackich. Poetka ustaliła, że zysk ze sprzedaży jej książek w Ameryce Południowej zostanie wykorzystany na pomoc najbardziej potrzebującym dzieciom Czarnogóry.
Z drugiej strony pisarka zezwoliła, aby pieniądze uzyskane ze sprzedaży jej literatury w innych krajach zostały rozdzielone między Dana i Palma Guillén, która była jej sekretarką w Meksyku. Po śmierci Dany jej siostrzenica Doris Atkinson przekazała dziedzictwo Mistral Chile w 2006 roku.
Styl literacki Gabrieli Mistral rozwijał się w nurcie modernizmu i awangardy. Jego twórczość poetycką charakteryzowała się prostym, potocznym i wyrazistym językiem, przepełnionym rytmem i dźwiękiem. Z biegiem czasu poezja autora nabrała bardziej osobistych i intymnych cech.
Praca literacka Mistral była zorientowana na rozwijanie tematów opartych na nauczaniu, dzieciach, miłości, bólu, religii i macierzyństwie. W swoich pismach wyrażał czułość, szok i uczucie poprzez różne tematy.
Twórczość literacka Mistrala charakteryzowała się przechodzeniem przez różne style i etapy. W pierwszych publikacjach obecność uczuć na temat rozsądku była znana, a religia wyróżniała się. Później jego poezja przesunęła się w kierunku koncepcji natury.
Pod koniec lat trzydziestych styl chilijskiego pisarza zwrócił się w stronę neorealizmu. Jego praca wyrażała szacunek i wartość dla amerykańskiej osobliwości i rdzennej ludności. W ostatnich publikacjach poetka powróciła do sentymentalizmu i odzwierciedlała swój smutek, co widać zwłaszcza w twórczości Winiarnia.
- Spustoszenie (1922).
- Czytania dla kobiet. Przeznaczony do nauczania języków (1923).
- Czułość. Piosenki dla dzieci: rundy, pieśni ziemi, pory roku, religijne, inne kołysanki (1924).
- Białe chmury: poezja i modlitwa nauczyciela (1930).
- Wyrąb (1938).
- Antologia (1941).
- Sonety śmierci i inne wiersze elegijne (1952).
- Winiarnia (1954).
- Sprawy, licząc Chile (1957).
- Spustoszenie, czułość, Tala y Lagar (1957). Kompilacja.
- Tereny San Francisco (1965).
- Chilijski wiersz (1967).
- Kompletne wiersze (1968).
- Nauczanie i dziecko (1979).
- Lagar II (1991).
- Gabriela Mistral głosem Elqui (1992).
- Major Anthology (1992). Cztery tomy: poezja, proza, listy, życie i twórczość.
- Gabriela Mistral w El Coquimbo (1994).
- Gabriela Mistral: Pisma polityczne (1994).
- Kompletne wiersze (2001).
- Niech będzie błogosławiony mój język. Prywatny pamiętnik Gabrieli Mistral (1905-1956) (2002).
- Przekłute oko. Korespondencja między Gabrielą Mistral a pisarzami urugwajskimi (2005).
- Gabriela Mistral: 50 prozy w El Mercurio 1921-1956 (2005).
- Twarda waluta. Gabriela Mistral sama (2005).
- Ta Ameryka jest nasza. Korespondencja 1926-1956. Gabriela Mistral i Victoria Ocampo (2007).
- Gabriela Mistral niezbędna. Poezja, proza i korespondencja (2007).
- Gabriela i Meksyk (2007).
- Gabriela Mistral. Album osobisty (2008).
- Sadzonka (2009). Niepublikowane wiersze.
- Wędrująca dziewczyna. Listy do Doris Dana (2009).
- droga córko (2011).
- Litery amerykańskie (2012). Korespondencja z José Vasconcelosem i Radomiro Tomiciem, a także Ciro Alegría, Salvador Allende, Alone, Pablo Neruda, Ezra Pound i Eduardo Frei Montalva.
- Tańcz i śnij. Niepublikowane krążki i kołysanki autorstwa Gabrieli Mistral (2012).
- Chodzenie jest zasiane (2013).
- Chilijski wiersz (2013).
- Dla przyszłej ludzkości (2015). Polityczna antologia Gabrieli Mistral.
- 70 lat Nobla (2015). Antologia obywatela.
- Historie i autobiografie (2017).
- Pasja do nauczania. Myślenie pedagogiczne (2017).
- Rękopisy Niepublikowana poezja (2018).
- Renegaci (2018).
- Błogosławiony niech będzie mój język: dziennik intymny (2019).
Był to pierwszy utwór poetycki Gabrieli Mistral, który ukazał się w Nowym Jorku w 1922 roku. Zbiór wierszy charakteryzował się ekspresją i sentymentem; w tej pracy odłożono na bok rozum i myśl. Temat przewodni dotyczył miłości, zawodu, cierpienia, bólu, religii i niewierności.
Chociaż ta praca Mistrala została opublikowana po raz pierwszy w 1922 r., Została później wydana w drugim wydaniu w Chile w 1923 r. W pierwszej kolejności Spustoszenie Składał się z pięciu sekcji:
- "Dożywotni".
- "Szkoła".
- "Infantylny".
- "Ból".
- "Natura".
Później, w publikacji, która została wydana w Chile, wprowadzono pewne modyfikacje i dodano dwie kolejne sekcje, którymi były:
- "Proza".
- „Proza, dzieci w wieku szkolnym i historie”.
Wraz z publikacją tego zbioru wierszy Gabriela Mistral zdołała zostać uznana za twórczą, oryginalną i błyskotliwą pisarkę. Spustoszenie Stało się dziełem, dzięki któremu poeta stał się znany na całym świecie.
„Dotyka mnie w relente;
krwawi w zachodzie słońca;
szuka mnie z piorunami
księżyca przez kluby.
Jak Tomasz Chrystus,
moja blada ręka tonie,
dlaczego nie zapomnieć, w środku
mokrej rany.
... za poruszanie się w moich snach,
jak kwiat twarzy,
za wezwanie mnie na zielono
szalik w drzewo.
... Że jesteś nieostrożnym całunem,
nie zamknąłeś mu powiek,
ani nie poprawiłeś jego rąk w pudełku! ".
„Panie, wiesz jak, z ognistym duchem,
dla dziwnych istot moje słowo cię woła.
Przychodzę teraz prosić cię o jeden, który był mój,
mój kieliszek świeżości, plaster miodu moich ust.
Wapno z moich kości, słodki powód dnia,
bulgot w moim uchu, pas sukni.
Dbam nawet o te, w których nic nie włożyłem;
Nie miej ponurego oka, jeśli cię o to proszę!
Mówię ci, że był dobry, mówię ci, że tak
całe serce do powierzchni klatki piersiowej, która była
miękki z natury, szczery jak światło dzienne,
pełna cudów jak wiosna.
... Zmęczę twoje ucho modlitwami i szlochami,
liże, nieśmiały piesku, brzegi twojego płaszcza
i nie umkną mi twoje kochające oczy
ani nie unikaj twej stopy gorącej wody moich łez.
Powiedz przebaczenie, powiedz to w końcu! Rozproszy się na wietrze
słowo perfumy ze stu dzbanów zapachowych ... ".
Był to zbiór wierszy Gabrieli Mistral, który został zaprezentowany po raz pierwszy w Buenos Aires w 1938 roku i uznany za jedną z jej najważniejszych książek. Treść tej pracy była zorientowana na usprawiedliwienie idiosynkrazji narodów amerykańskich, nie pomijając sentymentalnego.
Tytuł tej pracy był związany z wycinką drzew. W bardziej symbolicznym sensie odniósł się do wywłaszczenia i wyobcowania poetki z jej kraju na dwie dekady. Mistral odzwierciedlał swoje uczucia bólu i smutku po śmierci swojej matki w kilku wierszach tej książki.
Wyrąb Został podzielony na trzynaście sekcji, z których każda dotyczyła innego tematu. Poniżej tytuły części:
- „Śmierć mojej matki”.
- "Halucynacja".
- „Szalona historia”.
- „Tematy”.
- "Ameryka".
- „Saudade”.
- „Martwa fala”.
- „Stworzenia”.
- „Kołysanki”.
- „Konto świata”.
- "Dobre wieści".
- "Dwie historie".
- „Sprawy”.
„Zapomniałeś o twarzy, którą zrobiłeś
w dolinie do ciemnej kobiety;
zapomniałeś o wszystkich swoich drogach
mój wzrost z powolnego cyprysu;
żywe kozy, złote wigonie
okryli cię smutnymi i wiernymi.
... kiedy wkładasz mnie do ust
tylko pieśń o miłosierdzie:
jak mnie w ten sposób nauczyłeś
rozciągnąć moją gąbkę żółcią,
Zaczynam śpiewać Twoje zapomnienie,
za ponowne wołanie do Ciebie.
Mówię ci, że zapomniałeś o mnie
-ziemny chleb mdłości-
smutny dziennik pozostał w twoich paczkach,
zacieniona ryba, która obraża sieć.
Wraz z innym powiem wam, że „jest czas
siać jak zbierać ... ".
„Moja mama była mała
jak mięta lub trawa;
ledwo rzucał cień
ledwo o rzeczach,
a ziemia jej pragnęła
za uczucie lekkości
i ponieważ uśmiechał się do niej
w szczęściu i bólu.
... Z jej powodu tak będzie
to kochanie tego, co nie powstaje,
co bez plotek chodzi
i cicho mówi:
prażone zioła
i duch wody.
… A kiedy to przychodzi i przychodzi?
głos, który śpiewa daleko,
Idę za nią szaleńczo,
i idę, nie znajdując go.
… Przychodzisz, matko, przychodzisz, przyjeżdżasz,
też tak, bez połączenia.
Zaakceptuj, aby zobaczyć ponownie
i usłysz zapomnianą noc
w którym zostaliśmy osieroceni
i bez celu i bez patrzenia ... ”.
Ta praca dotyczy zbioru wierszy napisanych przez Mistrala w czasie, gdy rozpoczynał karierę nauczyciela. Wiele wersetów zostało zainspirowanych romansem autora z Romeliem Uretą, a tym bardziej jego samobójstwem.
Poeta uczestniczył z niektórymi z tych sonetów w Igrzyskach Kwiatowych w 1914 roku i został zwycięzcą. Później pisma te zostały ujawnione na łamach publikacji Pierwszy Y Zig Zag w 1915 roku.
- Z zamarzniętej niszy, w której umieścili cię mężczyźni,
Sprowadzę cię do skromnej i słonecznej krainy.
Że muszę w nim spać, mężczyźni nie wiedzieli,
i że musimy śnić na tej samej poduszce.
Położę cię na słonecznej ziemi z
słodycz matki dla śpiącego syna,
a ziemia musi stać się miękką kolebką
po otrzymaniu ciała obolałego dziecka.
... To długie zmęczenie pewnego dnia wzrośnie,
a dusza powie ciału, że nie chce kontynuować
ciągnąc jego masę po różowym torze,
gdzie idą mężczyźni szczęśliwi, że żyją ...
Dopiero wtedy będziesz wiedział, dlaczego nie dojrzewa,
dla głębokich kości twoje ciało wciąż jest,
trzeba było bez zmęczenia zejść do snu.
W okolicy zatok będzie światło, ciemność;
będziesz wiedział, że w naszym sojuszu były znaki zodiaku
i po złamaniu wielkiego paktu trzeba było umrzeć ... ".
Była to ostatnia praca wydana w życiu przez Mistral i pierwsza, która ukazała się w Chile przed innymi krajami. Pisarz osiągnął dojrzałość literacką z tym zbiorem wierszy, stąd tytuł kojarzył się z miejscem wyciskania owoców.. Winiarnia było odbiciem przemiany autorki przez wszystkie przeżyte przez nią doświadczenia.
Tematem tej pracy były uczucia, koniec istnienia, samotność, smutek, wojna, społeczeństwo i religia. Z drugiej strony książka została podzielona na dwanaście części, wprowadzenie i zakończenie. Oto tytuły każdej z jego części:
- "Przedmowa".
- „Szalone kobiety”.
- „Natura II”.
- "Delirium".
- "Wojna".
- „Sztuczki II”.
- "Żałoba".
- "Nocna pora".
- „Transakcje”.
- "Religijny".
- "Wędrowny".
- "Pogoda".
- „Wiadomość naziemna”.
- "Epilog".
„Znowu na ziemi
moja strona jest naga,
niska rozpiętość mięsa
gdzie umieranie jest szybsze
i widać krew
co do krawędzi szyby.
Bok wygląda jak szkło
od skroni do wydłużonych stóp
lub w łupach bez głosu
zebranej kiści,
i bardziej nagi niż kiedykolwiek,
zupełnie jak oskórowani.
Jest wystawiony na wiatr bez sensu
który pił to na flance,
A jeśli śpię, jest odsłonięty
do złośliwości lassa,
bez krzyża tej skrzyni
a wieża tego schronienia ... ".
„Mam słowo w gardle
i nie odpuszczam tego i nie pozbywam się tego
chociaż jego struga krwi mnie popycha.
Jeśli odpuszczę, spali żywą trawę,
krwawi jagnię, sprawia, że ptak upada.
Muszę to wyrzucić z języka,
znajdź dziurę bobra
lub zakop go wapnem i zaprawą murarską
ponieważ nie trzymam lotu jak dusza.
Nie chcę okazywać oznak, że żyję
podczas gdy moja krew przychodzi i odchodzi
i idź w górę iw dół dla mojego szalonego oddechu.
Chociaż mój ojciec Job to powiedział, płonąc,
Nie chcę tego dać, nie, moje biedne usta
ponieważ się nie toczy, a kobiety go znajdują
którzy idą nad rzekę i zaplątują się w swoje warkocze
albo skręć lub wytrzyj biedny zarośla ... ".
- Nagroda Nobla w dziedzinie literatury w 1945 r.
- Doctor Honoris Causa Mills College of Oakland w 1947 roku w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych.
- Nagroda Serra de las Américas w 1950 r.
- Chilijska Narodowa Nagroda Literacka w 1951 r.
- Doctor Honoris Causa z University of Chile w 1954 roku.
- Ku jego pamięci w 1977 r. Rząd chilijski ustanowił Order Zasługi dla Oświaty i Kultury Gabrieli Mistral..
- Na jego cześć Międzyamerykańska Nagroda Kulturalna „Gabriela Mistral” została ustanowiona w 1979 roku przez Organizację Państw Amerykańskich..
- Utworzenie Uniwersytetu Gabriela Mistral w 1981 roku w Santiago.
- Wizerunek Gabrieli Mistral znalazł się na rachunku za 5000 chilijskich peso i jest w obiegu od 1981 roku.
- Utworzenie Centrum Kultury Gabriela Mistral w 2009 roku w Santiago de Chile w celu zachowania pamięci i dziedzictwa literackiego.
- Stworzenie Gabriela Mistral Museum Room na Uniwersytecie Chile w 2015 r., Aby upowszechniać jego życie i twórczość.
- „Przyszłość dzieci jest zawsze dzisiaj. Jutro będzie późno ”.
- „Świat zmienia się w jednej chwili, a my rodzimy się w jeden dzień”.
- „Mam dzień. Jeśli wiem, jak to wykorzystać, mam skarb ”.
- „Powiedzieć przyjaźń to powiedzieć pełne zrozumienie, szybkie zaufanie i długą pamięć; to znaczy wierność ".
- „To, co dusza robi dla swojego ciała, jest tym, co artysta robi dla swojego ludu”.
- "Są pocałunki, które wywołują bredzenie ognistej i szalonej pasji miłości, znasz je dobrze, to moje wymyślone przeze mnie pocałunki do twoich ust".
- „Świat był piękniejszy od czasu, gdy uczyniłeś mnie sojusznikiem, kiedy obok głogu zaniemówiliśmy, a miłość jak głóg przeszyła nas zapachem!”.
- „Edukacja jest być może najwyższym sposobem poszukiwania Boga”.
- „Najszczęśliwsze dni to te, które czynią nas mądrymi”.
- „Tam, gdzie jest drzewo do posadzenia, posadź je sam. Tam, gdzie jest błąd przy poprawianiu, poprawiasz go. Tam, gdzie jest wysiłek, którego wszyscy unikają, zrób to sam. Bądź tym, który usunie kamień z drogi ”.
Jeszcze bez komentarzy