Różnica między Indianami a tubylcami polega na tym Indianin to gentilicio osób urodzonych w Indiach, zamiast, autochtoniczny to pierwotny lub rodzimy mieszkaniec danego miejsca.
Słowo Indian jest również uważane za synonim rodzimego i pomimo akceptacji i rozpowszechniania tak jest pierwotnie błędne przekonanie zaczyna się, gdy Krzysztof Kolumb używa go do nazwania mieszkańców Ameryki, kiedy przybył na kontynent w 1492 roku, wierząc, że przybył do Indii.
Z powodu tej początkowej błędnej interpretacji, słowo Indianin było używane równolegle ze słowem tubylczy w odniesieniu do ludności rdzennej, powodując obecne zamieszanie.
Z powodu pogardliwy sens że Indian oznacza dla wielu rdzennych ludów w Ameryce, kraje amerykańskie wolą używać słowa rdzenny, ponieważ jest ono bardziej poprawne i precyzyjne.
Kwestia używania języka indyjskiego lub tubylczego jest kontrowersyjna, ponieważ po latach walki o prawa rdzennych mieszkańców, czy to terytorialnych, czy kulturowych, wielu z dumą przyjęło słowo Indian, ponieważ zawiera ono symbolikę nieporozumień i represji wraz z rodzimym amerykańskim pochodzeniem..
Jeszcze bez komentarzy