Plik wiersze klasycyzmu literackiego mieć styl pisania świadomie naśladujący formy i tematy klasycznej starożytności.
Klasycyzm literacki był bardzo popularnym ruchem od połowy XVIII wieku do około 1800 roku. Polegał on na poszukiwaniu ideału, zarówno pod względem formy, jak i treści..
Ten wybór wierszy z klasycyzmu literackiego zawiera wiersze pisarzy hiszpańskich.
Jednak w odniesieniu do wierszy klasycyzmu literackiego w innych szerokościach geograficznych autorzy podkreślili: Dante (autor włoski, ze swoim epickim wierszem The Divine Comedy), Alexander Pope (autor angielski, m.in. z The stolen curl), Robinson Jeffers (20. amerykański autor wieku, z Cawdorem i innymi wierszami) i wiele innych.
Biała gołębica
Śnieg,
ugryzło moją duszę;
bardzo boli.
Słodka gołębica,
Jak udajesz
zranić duszę
kto cię kocha?
Twój piękny szczyt
zapewnione przyjemności,
ale w mojej piersi
piekło jak wąż.
Powiedz mi, niewdzięczna,
Dlaczego udajesz
stać się złym
dając ci towary?
O! nikt nie ufa
ptaków jałówek;
że do tego, który alhagan,
znacznie bardziej boli.
Biała gołębica
Śnieg,
ukłuło moją duszę:
bardzo boli
Dopóki żyła moja słodka szata,
Miłość, dźwięczne wersety, które mnie zainspirowały;
Przestrzegałem prawa, które mi podyktowałeś,
a jego siły dały mi poezję.
Ale och! od tamtego pamiętnego dnia
które pozbawiły mnie dobra, które podziwiałeś,
do tego stopnia, że bez imperium we mnie znalazłeś siebie,
aw mojej Talii brakowało mi zapału.
Cóż, twardy Ponury Żniwiarz nie usuwa swojego prawa,
któremu sam Jowisz nie może się oprzeć,
Zapominam o Pindo i zostawiam piękno.
A ty także rezygnujesz z ambicji,
a Phillies ma grób
twoja bezużyteczna strzała i moja smutna lira.
Z tym samym ogniem
że wyglądają twoje oczy,
dajesz mi śmierć
i do twego gołębia.
Wypełniasz go z miłością
z nimi radości,
i surową miłość do nich
Saetas tysiące zastrzel mnie.
Jej w każdym spojrzeniu
idź, Fili, pieszczota;
Ja, same rygory
twojej wyniosłej nieuchwytności.
Dlatego wołam tysiąc razy:
„Kto był popcornem!
Trocara na twoich oczach
moje smutki w rozkoszy ".
Opuszczenie pasieki,
Pszczoła powiedziała do kukułki:
Zamknij się, bo mi to nie pozwala
twoja niewdzięczna praca głosowa.
Nie ma takiego irytującego ptaka
w śpiewaniu jak ty:
Kukułka, kukułka i jeszcze raz kukułka,
i zawsze to samo!
Czy moja piosenka tak was męczy??
(odpowiedziała kukułka :)
Cóż, przez wiarę nie mogę znaleźć
różnorodność plastra miodu;
a potem to w ten sam sposób
zarabiasz sto,
jeśli nie wymyślę nic nowego,
wszystko w tobie jest bardzo stare.
Na to pszczoła odpowiada:
W pracach komunalnych,
brak różnorodności
Nie to boli najbardziej
ale w pracy przeznaczonej
tylko po to, żeby posmakować i dobrze się bawić,
jeśli wynalazek nie jest zmieniony,
wszystko inne jest niczym.
Dziesiąte
Dać mi to, co mam rozumieć,
oferujesz według mojego wyboru
trzy piękne rzeczy
marzenie, pieniądze lub kobieta.
Więc posłuchaj mojej opinii
w tym luźnym przykładzie:
jego matkę zdeterminowanemu dziecku
oferowana zupa lub jajko,
a dziecko odpowiedziało:
Mamo, ja ... wszystko pomieszane.
Ale jeśli nalegasz
w którym z trzech wybrać,
trudność jest leniwa,
aby zobaczyć to w chwili, gdy idziesz.
Mam nadzieję, że mnie nie masz
za niegrzeczne, tak powiedzieć
Przygotowuję się do spełnienia,
prawda bez pretensji;
co mówią przykazania
ósmy, nie kłam.
To nie będzie mój wybór
kobieta ... ponieważ wiem
czym ona jest taka ... co ...
mężczyźni ... ale cholera!,
Mam dla niego cześć;
i dla mnie nie muszą wiedzieć
że lepiej stracić
diabeł Hiobowi, jego cnota,
zabrał dzieci i zdrowie
a kobieta go zostawiła.
Marzę, muszę tylko chcieć
precyzyjnie do mojej osoby,
ponieważ czasami ją porzuca
kiedy jest to najbardziej potrzebne.
Rzecz w tym, że nie widzę,
w każdym razie skarga,
opuszcza mnie jak pchła;
to odchodzi i dlaczego nie wiem;
i to mnie tak złości
Mam to między brwiami.
Och, pieniądze bez sekundy,
wiosna takiego cudu
co wprawiasz w ruch
ta maszyna świata!
Dla Ciebie żagle dalekomorskie
marynarz na patyku;
dla ciebie dzielny wojownik
szukaj największego niebezpieczeństwa ...
Cóż, pomimo Fuenmayor,
Wolę cię, pieniądze.
Jeszcze bez komentarzy