Elena Poniatowska (1932) to pisarz i dziennikarz urodzony we Francji, ale osiadły w Meksyku. Jest jedną z najwybitniejszych autorek w Ameryce Łacińskiej, dzięki nagrodzonemu dziełu literackiemu, m.in. Nagroda Cervantesa przyznawana przez hiszpańskie Ministerstwo Kultury..
Jego twórczość literacka jest płodna i obejmuje różne gatunki literackie, takie jak opowiadania, powieści i kroniki. Wyróżnia się trzeźwym językiem i elementami dziennikarskimi. Teksty Poniatowskiej mają charakter społeczny, historyczny, literacki i publicystyczny..
Indeks artykułów
Biografia
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor urodziła się 19 maja 1932 roku w Paryżu we Francji w kulturalnej rodzinie o wysokim statusie społecznym. Jego ojciec był potomkiem polskiej rodziny królewskiej, a matka miała meksykańskie pochodzenie..
Przez pierwsze dziesięć lat swojego dzieciństwa mieszkał w Paryżu. W 1942 roku przybył do Meksyku z matką i siostrą Sofią, uciekając przed skutkami II wojny światowej. Przez pewien czas byli oddzieleni od ojca, który walczył w wyścigu do 1945 roku..
Po osiedleniu się w Meksyku Poniatowska dołączyła do systemu szkolnego i szybko nauczyła się hiszpańskiego, w dużej mierze dzięki kontaktowi z nianią Magdaleną Castillo. Pisarz studiował w szkole Windsor i Liceo de México. Alternatywnie kontynuowała naukę francuskiego i brała lekcje tańca i gry na fortepianie.
W 1947 roku matka Eleny urodziła Jeana, który był źródłem radości dla całej rodziny. Dwa lata później Elena wyjechała do Stanów Zjednoczonych, aby kontynuować naukę w szkole średniej w Convent of the Sacred Heart w Eden Hall w Filadelfii. Następnie uczęszczał do Manhattanville College w Nowym Jorku..
Na początku lat pięćdziesiątych Elena Paniatowska wróciła do swojego kraju. Postanowił nie skończyć liceum i wolał uczyć się pisania, aby rozpocząć pracę. Początkowo pracował jako dwujęzyczny asystent, aż w 1953 roku rozpoczął dziennikarstwo.
Jego zdolności do pisania i badań pozwoliły mu publikować swoje kroniki w Wełna drzewna, pod nazwą Hélène. Potem miał okazję publikować codziennie, a przez rok prowadził wywiady z wielkimi osobistościami świata kultury, sztuki i literatury..
Poniatowska zaczęła rozwijać dziennikarstwo w połowie XX wieku. Prowadził wtedy pracę socjalną, szczególnie skoncentrowaną na roli kobiet. W 1954 roku miał okazję opublikować swoją pierwszą książkę, którą zatytułował Lilus Kikus.
Po pobycie we Włoszech pisarka wróciła do Meksyku i uzyskała stypendium Centro Mexicano de Escritores. Opracował kilka wywiadów, z których jeden przeprowadził z astronomem Guillermo Haro. Na początku lat sześćdziesiątych współpracował z antropologiem Oscarem Lewisem, od którego uczył się socjologii.
Elena Poniatowska poznała Guillermo Haro w wywiadzie, a później nawiązali romantyczny związek. W 1968 roku para wyszła za mąż i pozostała razem aż do śmierci Haro. Mieli dwoje dzieci: Felipe i Paulę.
Krótko po ślubie z Guillermo Haro Poniatowska straciła swojego brata Jeana w wypadku samochodowym. Smutek ogarnął rodzinę, a zwłaszcza ojca pisarza, który nie miał siły oprzeć się stracie i wkrótce potem zmarł..
W latach 1969-1971 Elena opublikowała dwa najbardziej znane i najważniejsze prace w swojej karierze pisarskiej, oba o treści społecznej. Pierwsza była Dopóki Cię nie zobaczę, mój Jezu, podczas gdy drugi był zatytułowany Noc Tlatelolco, co było związane z zabójstwami meksykańskich studentów w 1968 roku.
W 1985 roku Meksyk doznał silnego trzęsienia ziemi, które pozostawiło wiele strat, a stolica jest jednym z najbardziej dotkniętych obszarów w kraju. Pisarka poświęciła się zbieraniu danych i zeznań dotyczących tragedii. W 1988 roku opublikował wraz z uzyskanymi informacjami pracę Nic, nikt, głosy drżenia. W tym samym roku zmarł jej mąż Guillermo Haro.
Autor jest aktywny w literaturze, kulturze i działaniach na rzecz praw człowieka w Meksyku. Poświęcił się także wykładom na uniwersytetach w Europie i Stanach Zjednoczonych..
Aby zachować dziedzictwo i szerzyć kulturę meksykańską, na jego cześć powstała Fundacja im. Eleny Poniatowskiej. Starość nie była przeszkodą w dalszym pisaniu, a niektóre z jego najnowszych tytułów to: Sprzedawca chmur, płacz w zupie Y Podwójnie wyjątkowy.
- Nagroda Mazatlána w dziedzinie literatury w 1971 r. Za powieść Dopóki Cię nie zobaczę, mój Jezu.
- National Journalism Award w 1978 r.
- Doctor Honoris Causa z Autonomous University of Sinaloa w 1979 roku.
- Doktor honoris causa Uniwersytetu Autonomicznego Stanu Meksyk w 1980 r.
- Nagroda Manuela Buendii w 1987 r.
- Coatlicue Award w 1990 roku jako kobieta roku.
- Nagroda Mazatlána w dziedzinie literatury w 1992 r.
- Nagroda Juchimána de Plata w 1993 roku.
- Doctor Honoris Causa przez New School of Research w 1994 roku w Nowym Jorku.
- Doktor Honoris Causa z Florida Atlantic University w 1995 roku.
- Nagroda powieści Alfaguara w 2001 roku.
- Doktor Honoris Causa z Narodowego Autonomicznego Uniwersytetu Meksyku w 2001 roku.
- Doktor Honoris Causa z Manhattanville College w 2001 roku w Nowym Jorku.
- Krajowa Nagroda Nauki i Sztuki w 2002 r.
- Doctor Honoris Causa z Autonomous University of Puebla w 2002 roku.
- Maria Moors Cabot Award z Columbia University w 2004 roku.
- Nagroda Rómulo Gallegos w 2007 roku.
- Martin's International Strachit Award w 2008 roku.
- Nagroda Agustína Delgado w 2009 roku.
- Presea Rosario Castellanos w 2010 roku.
- Nagroda im.Eugenio Galo Espejo Cevallosa w 2010 roku.
- Doctor Honoris Causa z University of Puerto Rico w 2010 roku.
- Short Library Award w 2011 roku.
- Alberto Spencer Schwiebert Rosalito International Award w 2012 roku.
- Nagroda Cervantesa w 2013 roku.
- Medal Sztuk Pięknych 2014.
- Doctor Honoris Causa z Autonomous University of Chiapas w 2014 roku.
- Doctor Honoris Causa z Uniwersytetu Complutense w Madrycie w 2015 r.
- Doctor Honoris Causa Autonomous University of San Luis Potosí w 2016 roku.
Styl literacki Eleny Poniatowskiej charakteryzował się dobrze rozwiniętym, jasnym i precyzyjnym językiem. Autorka wykorzystała wywiad i badania w swoich narracjach, aby nadać swoim pismom większą rzeczywistość i wiarygodność. Jeśli chodzi o kwestię społeczną, dominującą pozycję w jego twórczości literackiej.
W konkretnym przypadku kronik wyróżniali się różnorodnością świadectw, co dawało im bezstronność i kontrast. Jego teksty dotyczyły społeczeństwa, życia, kobiet, codziennego życia Meksykanów, literatury i świata w ogóle. Jego największy wpływ wywarł na nim twórczość pisarza Oscara Lewisa.
- Adelita (2006).
- Osioł, który schrzanił sprawę (2007).
- Ślub w Chimalistac (2008).
- Dostawca chmury (2009).
Melés i Teleo. Notatki do komedii (1956).
- Skrzyżowanie słów (1961).
- Wszystko zaczęło się w niedzielę (1963).
- Noc Tlatelolco. Świadectwa historii mówionej (1971).
- Silna jest cisza (1980).
- Nic, nikt. Głosy drżenia (1988).
- Światło i księżyc, lunitas (1994).
- Wschód słońca w Zocalo. 50 dni, które spotkały Meksyk (2007).
- Rana Pauliny: kronika ciąży zgwałconej dziewczyny (2007).
- Dopóki Cię nie zobaczę, mój Jezu (1969).
- Drogi Diego, Quiela cię przytula (1978).
- Moletiki i pasje (1987).
- Plik fleur de lis (1988).
- Skóra nieba (2001).
- Pociąg przejeżdża pierwszy (2006).
- Paseo de la Reforma (2009).
- Podwójnie wyjątkowy (2015).
- W nocy przychodzisz (1979).
- 7 niedziela (1982).
- Tlapalería (2003).
- Płacz w zupie (2014).
- Arkusze papieru latające (2014).
- Gaby brimmer (1979).
- Bardzo najmniejsze (1992).
- Leonora (2011).
- Ostatni indyk (1982).
- O moje życie, nie zasługujesz na mnie! (1985).
- Cały Meksyk I-VII (1991–2002).
- Paseo de la Reforma (tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty szósty).
- Octavio Paz, słowa drzewa (1998).
- Tysiąc i jeden ... Rana Pauliny (2000).
- Juan Soriano. Tysiącletni chłopiec (2000).
- Siedem kóz (2000).
- Mariana Yampolsky i bugenwille (2001).
- Wszechświat albo nic. Biografia gwiazdy Guillermo Haro (2013).
Uważana jest za pierwszą książkę opowiadań pisarki, skierowaną do dzieci. Chodziło o dziewczynę (której imię nadaje tytuł pracy), która dzięki swojej wyobraźni przeżyła fantastyczne przeżycia, pełne magii i kolorów. Jest to jedna z najpopularniejszych książek w Meksyku.
Była to pierwsza powieść Eleny Poniatowskiej. Praca ta narodziła się w wyniku rozmów, które prowadził od 1964 roku z praczką. Autorka poznała Josefinę Bórquez po usłyszeniu jej krzyku dochodzącego ze szczytu budynku. Połączyła autora z doświadczeniami osób mniej uprzywilejowanych.
Josefina zainspirowała Elenę do powołania do życia głównego bohatera sztuki: Jesusa Palancares. Ta kobieta została opisana jako odważna i wojowniczka, świadka rewolucji meksykańskiej. W ciągu swojego życia musiała pracować jako pomoc domowa i wykonywać drobne prace. Praca miała charakter społeczny.
Była to kronika, w której kolejno zebrano każde z wydarzeń, które wydarzyły się w Meksyku 2 października 1968 r., Kiedy to władze państwowe zamordowały kilku studentów. Poniatowska wykonała prace badawcze i zebrała doświadczenia doświadczalne.
W tej powieści zagrał meksykańskiego malarza Diego Rivera. Zasadniczo były to rzekome listy, które artystka Angelina Belkoff wysłała mu bez uzyskania odpowiedzi. To była sztuka o miłości i złamanym sercu, rozczarowaniu i niewierności.
Była to powieść Poniatowskiej o charakterze autobiograficznym. Fabuła była prosta, ale opisana wyrazistym i zarazem nostalgicznym językiem. Opowiedział historię Mariany, małej dziewczynki, która musiała opuścić swój rodzinny kraj, aby udać się do Meksyku. Mieszkał z mamą i siostrą i nie mógł się doczekać swojego ojca.
Ta powieść napisana przez Elenę na początku XXI wieku była swego rodzaju hołdem dla jej zmarłego męża, astronoma Guillermo Haro. W tej pracy autor ujawnił braki w tej dziedzinie badań w całej Ameryce Łacińskiej, używając stylu dziennikarskiego oraz języka potępienia i krytyki..
Była to powieść referencyjna o życiu Demetrio Vallejo, meksykańskiej aktywistki i bojownika pochodzącej z Oaxaca, która była najwyższym przedstawicielem kolejarzy w 1959 roku. Choć zawiera elementy fikcji, autorka urzeczywistniła ją poprzez zebrane przez nią wywiady..
- „Kobiety są wielkimi zapomnianymi w historii. Książki to najlepszy sposób na oddanie im hołdu ”.
- „Jestem ewangelistą po Chrystusie, należę do Meksyku i do życia narodowego, które pisze się każdego dnia i jest wymazane, ponieważ kartki papieru w gazecie trwają jeden dzień”.
- „Wczesne miłości to ci, którzy czekają na rogach ulic, aby zobaczyć, jak mija, a potem idą marzyć. Są to miłości, które nie dotykają, ale są często przywoływane ”.
- „To jest szczęście, czasami wspaniałe, czasem nie istnieje”.
- „Posiadanie książki przy łóżku to bezpieczny przyjaciel, porady i wsparcie”.
- „Dzięki praktyce zdobywamy intuicję, że wiemy, kiedy zrobiliśmy coś dobrze, a potem to zachowujemy”.
- „Kobiety potrafią mówić o sobie lepiej niż wielu pisarzy”.
- „Życie staje się jedną twarzą, którą możemy dotknąć ustami”.
- „Kultura nie może znajdować się na marginesie etyki”.
- „Nagle patrzę na nią i już jej nie ma. Patrzę na nią ponownie, definiuje ją jej nieobecność ".
Jeszcze bez komentarzy