Demerit pochodzenie, znaczenie, synonimy, antonimy

1995
Basil Manning

Słowo przewinienie to czasownik, który oznacza, że ​​ktoś odwraca uwagę od innej osoby, rzeczy lub czynności. Jego stosowanie występuje głównie w Ameryce Łacińskiej, a dokładniej w takich krajach jak Meksyk, Kolumbia czy Peru i inne w Ameryce Środkowej.

Są eksperci, którzy zwracają uwagę, że pochodzi on pierwotnie z hiszpańskiego Yucatec, czyli tego, który powstał na półwyspie Jukatan, dzisiejszym Meksyku. Jego pierwsze pojawienie się w Słowniku Królewskiej Akademii Hiszpańskiej nastąpiło niedawno, w 1992 roku; i ten podmiot definiuje „przewinienie” jako „zniszczenie” lub „usunięcie zasługi”.

Indeks artykułów

  • 1 Pochodzenie i znaczenie
  • 2 Synonimy
  • 3 antonimy
  • 4 Przykłady użycia
  • 5 Referencje

Pochodzenie i znaczenie

Ten czasownik przechodni jest używany głównie w odniesieniu do mówienia ze szkodą lub zła osoby, jej pracy lub jej rezultatów oraz do zastępowania cyfr takich jak „matowienie” lub „brudny”.

Ważne jest, aby pamiętać, że poprawnym sposobem mówienia i zapisywania tego jest „oskarżenie”, a nie „przewinienie”. Jest to częsty błąd, ponieważ generalnie przedrostek „des” wskazuje na zaprzeczenie lub odwrócenie znaczenia tego, co następuje..

Ten przedrostek można skrócić do „de” w tym samym sensie, co oznacza pozbawienie lub odwrócenie znaczenia kolejnego słowa. Ciekawe jest to, że RAE w innych przypadkach akceptuje oba sposoby mówienia lub pisania, ale nie w „karaniu”.

Ze swej strony słowo „przewinienie” oznacza, że ​​coś jest pozbawione wartości lub jest to działanie, przez które coś lub ktoś jest karany. Chociaż są one podobne, działanie „przewinienia” jest bardziej szkodliwe i pozbawione prawdy niż przewinienie. Oznacza to, że osoba winna jest chęcią zniesławienia (czasami tylko dlatego, że), a zamiast tego winny przedmiot jest czymś, co naprawdę nie ma żadnej wartości, aby zostać rozpoznanym.

W przeciwieństwie do „przewinienia” „przewinienie” pochodzi z łaciny demeritus, z „de”, co oznacza „od góry do dołu” oraz meritus jako „zasłużony”.

Synonimy

Niektóre słowa podobne do „przewinienia” to: „dyskredytować”, „podważać”, „pomniejszać”, „obniżać”, „ignorować”, „deprecjonować”, „brudny”, „podważać”, „poniżać”, „pomniejszać”, „ szkodzić ”,„ osłabiać ”,„ znieważać ”lub„ obrażać ”.

Antonimy

Z drugiej strony, słowa, które oznaczają coś przeciwnego, to „zasługiwać”, „chwalić”, „chwalić”, „uznawać”, „nagradzać”, „schlebiać”, „pogratulować”, „pogratulować” , „nagradzać”, „zwiększać” lub „powiększać”.

Przykłady użycia

-„Pomimo całego wysiłku, jaki podjąłem, mój szef potępił moją pracę”.

-„Wiele osób wini tych, którzy zajmują drugie miejsce”.

-„Oskarżam każdą pracę, której frazesy zostały skradzione z innego miejsca”.

-„Obwinia mój talerz, nawet wiedząc, że nie umiem gotować”.

-„Wcześniej winiłem ludzi, którzy pracowali jako kelnerki”.

-„Oskarżę twój projekt, ponieważ wiem, że ukradłeś czyjś pomysł”.

-„Sąd oddalił moją skargę, ponieważ uznał ją za brak dowodów”.

-- Gdybyś to był ty, zniweczyłoby to jego wysiłki po tym, co ci zrobił..

-„Mój szef powiedział mi:„ szkoda tej pracy ””.

-„Gdybym nie potępił jej zdolności, dzisiaj pracowałaby z nami”.

-„Takie zachowanie wpływa negatywnie na całą jego karierę”.

-„Nie możemy winić rywala, który również trenuje, aby wygrać”.

-"Nie umniejszaj wygranych mistrzostw, drużyna pokonała też potężnych".

-„Karna kampania przeciwko niemu jest znana”.

-"Poniżasz wszystko, co zrobiłem!".

-„Wina zwycięstwa lokalnej drużyny jest totalna, ponieważ pokonali swojego słabego przeciwnika tylko 1 do 0”.

Bibliografia

  1. Przewinienie. (2019). Królewska Akademia Hiszpańska. Odzyskany z: dle.rae.es
  2. Juan Domingo Arguelles.  „Złe języki: barbarzyństwo, zamieszki, słowa, zwolnienia”. Odzyskane z: books.google.it
  3. Jesús Amaro Gambio. (1999). „Słownictwo uyaeizmu w kulturze Jukatanu”. Odzyskane z: books.google.it

Jeszcze bez komentarzy