Tomás Carrasquilla Naranjo (1858-1940) był kolumbijskim pisarzem, powieściopisarzem i gawędziarzem, którego twórczość była zorientowana na historię i kulturę jego rodzinnej Antioquii. Twórczość tego autora charakteryzowała się manierą merytoryczną i modernistyczną w stosunku do estetyki..
Prace Carrasquilli wyróżniały się refleksją, krytycyzmem i analitycznością. Pisarz użył kulturalnego i ekspresyjnego języka, w którym unikał nadmiernego stosowania retoryki i innych literackich środków upiększania tekstu. W jego pracach widoczne były słowa typowe dla miast i prowincji Kolumbii..
Najbardziej znanymi tytułami Tomása Carrasquilla Naranjo były Simon the Magician, On the Right Hand of God the Father, Dimitas Arias, Homilies, The Rifle and the Marchioness of Yolombó. Autor poświęcił całe swoje życie pisarstwu, odzwierciedlając w nim swoją prostą, uczciwą, życzliwą, uczciwą i pełną szacunku osobowość..
Indeks artykułów
Tomás Carrasquilla Naranjo urodził się 21 stycznia 1850 roku w miejscowości Santo Domingo w Antioquia, skąd pochodził z kulturalnej rodziny o dobrej pozycji ekonomicznej. Jego ojcem był inżynier górnictwa Raúl Carrasquilla Isaza, a matką Ecilda Naranjo Moreno, która wpłynęła na gust Tomása w zakresie literatury..
Dzieciństwo i wczesne lata edukacji Carrasquilli spędził w swoim rodzinnym mieście. Uczył się w szkole podstawowej w Santo Domingo i jednocześnie uczył się literatury z matką. W 1866 roku udał się do Medellín, aby skończyć szkołę średnią i wstąpić na Uniwersytet Antioquia, ale z powodu wojny domowej nie ukończył szkolenia..
Wraz z zamknięciem Uniwersytetu Medellín w 1877 roku młody Carrasquilla wrócił do Antioquia. Tam poświęcił się pracy jako sekretarz i urzędnik, a także pracował w krawiectwie..
W tym czasie Tomás również poświęcił czas na czytanie i rozwijanie niektórych pism. Jego oddanie i pasja do literatury sprawiły, że w towarzystwie kilku przyjaciół założył bibliotekę publiczną w swoim rodzinnym Santo Domingo..
Tomás Carrasquilla swoje pierwsze kroki jako pisarz stawiał w 1888 roku, kiedy Carlos Restrepo - przyszły prezydent narodu kolumbijskiego - zaprosił go do udziału w El Casino Literario. Dwa lata później jego praca Simon magik została opublikowana w zbiorze wspomnianej organizacji literackiej.
Wielu członków El Casino utrzymywało, że na prowincji nie ma elementów do napisania powieści, w tym Antioquia. W przypadku takiego komentarza Carrasquilla podjął się zadania udowodnienia, że jest inaczej, publikując Owoce mojej ziemi w 1896 roku.
Wspomniana praca dotyczyła relacji rodzinnych oraz konfliktów wynikających z kłótni i zazdrości. Tym listem Carrasquilla zdołał odrzucić komentarze przeciwko prowincji i zażądać imienia swojej ukochanej Antioquii.
Sukces i dobre przyjęcie Owoce mojej ziemi po raz pierwszy zabrali go do Bogoty. Tam powieść została dobrze przyjęta i sprzedana za 45 centów; pisarz był spokrewniony z intelektualistami tamtych czasów, takimi jak José Asunción Silva i Baldomero Sanín Cano. Carrasquilla nie wpisał się w dynamikę miasta, więc wrócił do swojego miasta.
Autor ponownie osiadł w Antioquia, gdzie często podróżował do Medellín i innych rejonów, gdzie był blisko związany z osobliwościami miast. W tym czasie Carrasquilla spadł z konia i przez dwa miesiące padał na twarz. Udało mu się wyzdrowieć i udał się do Santo Domingo, gdzie zachorował na gardło.
Carrasquilla musiał spędzać czas w swoim domu w Santo Domingo z powodu bólu gardła, ale nie tracił czasu i wykorzystał okazję do napisania. Tak więc w 1897 roku opracował kilka prac: Dimitas Arias, Blanca Y Po prawicy Boga Ojca.
W ciągu następnych sześciu lat pisarz znacznie zwiększył swój dorobek literacki, do którego dodał następujące utwory: San Antoñito, Pojedyncza dusza, Salve regina Y Ojciec Casafús.
Gospodarka Tomása Carrasquilli podupadła w 1904 roku po upadku Banco Popular de Medellín. Aby przeżyć, od 1906 do 1909 r. Pracował jako urzędnik administracyjny w kopalni San Andrés. Następnie wrócił do Medellín i poświęcił się uczestnictwu w spotkaniach literackich..
W 1910 roku intelektualista wznowił karierę zawodową. Tego dnia wydał powieść Wielkość, inspirowane życiem codziennym Medellín. Cztery lata później Carrasquilla rozpoczął pracę w gazecie Widz a wkrótce potem zamieszkał w Bogocie, aby pracować w robotach publicznych.
W 1915 roku obywatele Bogoty cieszyli się jego pismami ze względu na ekspansję Widz. Po pięciu latach życia w stolicy Kolumbii pisarz wrócił do Medellín. Wrócił do życia kulturalnego i dalej rozwijał swoją twórczość literacką; w tym czasie napisał Ligia Cruz.
Autor działał w latach dwudziestych XX wieku. W tamtych latach napisał powieść Markiza Yolombó, opowieść o klasach społecznych i odbudowie miast. Został opublikowany w 1928 roku i został uznany przez krytyków za jego najlepsze dzieło, zarówno ze względu na treść, jak i realizm..
Carrasquilla spędził ostatnie dwie dekady swojego życia na pisaniu. Choć stan jego zdrowia zaczął się pogarszać z powodu paraliżu, który uniemożliwił mu samodzielną opiekę nad sobą, autor nie zaprzestał produkcji. W tym celu korzystał z pomocy asystentów, którym podyktował treść swoich dzieł, spośród których wyróżniają się: Rogelio Y Razy temu.
Tomás Carrasquilla zmarł 19 grudnia 1940 roku w Medellín z powodu gangreny.
Styl literacki Tomása Carrasquilla Naranjo charakteryzował się prostym i wyrazistym językiem, często przepełnionym popularnymi wówczas słowami. Jego twórczość miała cechy tradycyjne, modernistyczne i realistyczne. Temat jego tekstów był społeczny, kulturowy i historyczny, z wyraźną obecnością przyrody.
- Simon magik (1890).
- Owoce mojej ziemi (1896).
- Po prawicy Boga Ojca (1897).
- Biały (1897).
- Dimitas Arias (1897).
- Sama dusza (1898).
- Święty Antoni (1899).
- Lutra (1899).
- A la Plata (1901).
- Zdrowaś regina (1903).
- Homilie (1906).
- Wnętrzności dziecka (1906).
- Wielkość (1910).
- Przedmowa Francisco Vera (1914).
- Karabin (1915).
- Zabija ją (1915).
- Ligia Cruz (1920).
- Zarco (1922).
- Rogelio (1926).
- Markiza Yolombó (1926).
- Razy temu (1935–1936).
- Ojciec Casafús i inne historie.
- Kompletne prace.
Była to pierwsza publikacja tego kolumbijskiego pisarza. Dokonał w niej przywołania przeszłości i lat dziecięcych, posiadających pewne cechy autobiograficzne. Historia została opowiedziana w pierwszej osobie przez Toñito, który jest głównym bohaterem. Carrasquilla w ironiczny sposób odbijał się w pracy ówczesnych wierzeń i przesądów.
„Kiedy dorastałem, rozwijały się również historie i historie Frutosa, nie pomijając przykładów i cudów świętych i błogosławionych dusz, temat, w którym miałem wielkie stypendium ...
„… Moja wiara i podziw spełniły się, przekonałem się, że w osobie Frutosa zebrali się wszyscy najmądrzejsi, wszyscy najwięksi na świecie wszechświat…”.
Była to powieść Carrasquilli, która narodziła się z powodu dyskusji w El Casino Literario, gdzie niektórzy członkowie wierzyli, że powieści nie powstają na prowincji. W tej pracy autor pokazał, że narody kolumbijskie mają do opowiedzenia historie. Początkowo pisarz zatytułował to Szynki i Polędwice.
Tomás Carrasquilla był odpowiedzialny za przedstawienie dwóch prowincjonalnych historii. Pierwsza dotyczyła rodziny Alzate i jej gospodarczego boomu, a druga miłości, jaką Martín Galán czuł do młodej kobiety o imieniu Pepa Escandón. Były to historie o zazdrości, złamanym sercu, oszustwach i namiętnościach.
„… Pepa trzymana w ramionach, szarmancka do najwyższego stopnia, zawiesiła taniec, by wskazać Martina ze swoim wachlarzem, wybuchnąć potwornym śmiechem, powiedzieć„ gazy! ”. i pluć mu w twarz. A Martín miał dar wszechobecności, był w tym samym czasie na placu: tam, za pudełkami, jak średniowieczny turniej ... ".
Była to jedna z najsłynniejszych powieści Tomása Carrasquilli Naranjo, która miała zawartość historyczną. Inspiracją do powstania pracy była odbudowa miasta Yolombó w Antioquia. Pisarz odpowiadał za zobrazowanie rzeczywistości precyzyjnym i krytycznym językiem.
Kolumbijska autorka szczegółowo opisała klasy społeczne, które panowały w Yolombó pod koniec XVIII wieku. Była to powieść o przemianach i spojrzeniach na ludzi. Carrasquilla kładł nacisk na tradycję, religię i kulturę.
„W Kongu byłaby królową, a spośród królów prawdopodobnie zstąpi. Jest to takie czarne stworzenie, o tak delikatnej i lśniącej czerni, o tak doskonałych kształtach, z tak wypolerowanymi rysami, że wydaje się być wyrzeźbione w dżecie przez helleńskiego artystę. ".
„… Tej nocy, chociaż byłem bardzo zdenerwowany, nie mogłem zasnąć, ale raczej spędziłem ją obracając się na macie. Następnego dnia, gdy stawałem się lżejszy, poszedłem wstać; ale poczułem ból w nogach tak bardzo silny, że musiałem znowu się położyć ...
"... wydawało mi się, że wszyscy güeso mnie miażdżyli, że prowadzili mnie przez wodoszczelne paliki skrzyżowane i spiczaste ...".
W poprzednim akapicie historii Dimitas Arias z Carrasquilla Naranjo można zobaczyć użycie języka potocznego, typowego dla ludów Kolumbii w XIX wieku. Użycie archaicznych słów było podejściem do kultury i specyfiki regionów w celu wzbogacenia i nadania tekstowi większego realizmu.
„… Z tą zmiennością dzieciństwa, Blanquita opuszcza sanktuarium i oddając swoje buty, pokazując te spodnie z nakolannikami i pomarszczone na ścięgnach, biegnie przez patio goniąc wróbla, który przysiadł na gałęzi hicaco. `` Przyniosę mu ryż '', krzyczy entuzjastycznie ...
„Ptaka nie ma; ale na dach sąsiedniego domu podskakuje myszołów, czarny i neurotyczny, a dziewczyna krzyczy: „Padnij, świnio, żebyś mógł zjeść ryż!”. I długi śmiech kpiny, widząc tego ptaka tak smutnego, tak bezradnego ...
„… Wygląda na to, że podejrzany ptak tego nie rozumie: trzepocze skrzydłami i podskakuje. Dziewczyna upuszcza pryszcze i patrząc w niebo woła: „Spójrz, jakie piękne jest niebo, zamiatane, zamiatane ...”.
- „Jeśli wszystkie wartości są zawarte w złocie, wszystkie zalety są zawarte w prostocie”.
- „Bycie małym klaunem lub komisarzem zawsze wydawało mi się wielkim interesem; ale od tego dnia mówiłem sobie: Co za klaun czy coś! Jako wiedźma nie ma nikogo! ".
- „Tak jak ci mówię! I każdy, kto jest wielbicielem Matki Bożej Mercedes, nawet jeśli jest najbardziej zatwardziałym grzesznikiem, będzie miał świętą śmierć: ponieważ Boska Pani nie tylko odkupuje jeńców niewiernych, ale także rozrywa dusze, które ma już w swoim pazury od diabła. ".
- „Moi rodzice byli między biednymi a bogatymi, między chłopami a panami i bielszymi niż król Hiszpanii, według moich czterech dziadków. Wszyscy oni byli ludźmi patriarchalnymi, bardzo bojącymi się Boga i bardzo dobrymi sąsiadami. ".
- „Wyższe i cywilizowane klasy są mniej więcej takie same we wszystkich krajach ciecierzycy. Nie stanowią zatem zróżnicowania charakteru danego narodu czy regionu. Tego wykładnika trzeba będzie szukać w klasie średniej, jeśli nie w ludziach ”.
- „Jeśli chodzi o odzwierciedlenie w powieści charakteru, charakteru konkretnego narodu lub regionu, dialog pisemny musi rygorystycznie dostosowywać się do dialogu mówionego, odtwarzać go tak dalece, jak to możliwe ...”.
- „Pisarz ma wiele okazji podczas narracji, aby wykazać się mistrzostwem gramatycznym i syntaktycznym, bez konieczności„ majstrowania ”w dialogach bohaterów. A kto osiągnie korzystną mieszankę tych dwóch elementów, naprzemiennie typową ekspresję bohaterów, z czystością uzależnienia autora, osiąga najbardziej satysfakcjonujący sukces pod względem siły i różnorodności. ".
- „Ten towar z zagraniczną marką nie może się zakorzenić w Kolumbii”. (W odniesieniu do europejskich prądów literackich).
Jeszcze bez komentarzy